這聲音
ㄓㄜˋ ㄕㄥ ㄧㄣ
zhe4 sheng1 yin1
この声は
密密！！
ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
mi4 mi4
密密！！
澤明！？
ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
ze2 ming2
澤明！？
你怎麼會在這裡
ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
ni3 zen3 me5 hui4 zai4 zhe4 li3
どうしてここにいるの
我來
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ
wo3 lai2
来たよ
澤明
ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
ze2 ming2
澤明
我本來要上山去找你
ㄨㄛˇ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄧㄠˋ ㄕㄤˋ ㄕㄢ ㄑㄩˋ ㄓㄠˇ ㄋㄧˇ
wo3 ben3 lai2 yao4 shang4 shan1 qu4 zhao3 ni3
あなたを探しに山に登ろうとしてたのよ
我好擔心
ㄨㄛˇ ㄏㄠˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ
wo3 hao3 dan1 xin1
すごく心配してた
你的傷到底有沒有怎麼樣
ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄤ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ ㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ
ni3 de5 shang1 dao4 di3 you3 mei2 you3 zen3 me5 yang4
傷は大丈夫なの？
我沒事
ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄕˋ
wo3 mei2 shi4
なんともないよ
你怎麼會下山
ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ
ni3 zen3 me5 hui4 xia4 shan1
どうして山から降りてきたの
我來找你
ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄓㄠˇ ㄋㄧˇ
wo3 lai2 zhao3 ni3
君を探しに来た
密密 我想你
ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
mi4 mi4
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ
wo3 xiang3 ni3
密密 好きだよ
澤明
ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
ze2 ming2
澤明
你說什麼
ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄇㄜ˙
ni3 shuo1 shi2 me5
なんて？
我說我想你
ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ
wo3 shuo1 wo3 xiang3 ni3
好きだよって言ったよ
什麼 我聽不到
ㄕˊ ㄇㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ
shi2 me5 wo3 ting1 bu2 dao4
なに？聞こえない
我想你
ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ
wo3 xiang3 ni3
君が好きだよ
どうしてもお互い会いたくて再会を果たしたシーン😆 お祭りの喧騒に遮られて澤明の言葉が聞こえない密密。お互いの気持が届くのはまだ先のようですね。