月: 2021年5月

我就天天到她家去站崗

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄓㄢˋ ㄍㄤˇ
wo3 jiu4 tian1 tian1 dao4 ta1 jia1 qu4 zhan4 gang3

站崗

https://www.instagram.com/p/0gAQ0xIztr/

風雨無阻

ㄈㄥ ㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ
feng1 yu3 wu2 zu3

風雨無阻

颳風下雨也阻擋不住。比喻決心堅定。

https://www.moedict.tw/%E9%A2%A8%E9%9B%A8%E7%84%A1%E9%98%BB

用溫馨接送情

ㄩㄥˋ ㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
yong4 wen1 xin1 jie1 song4 qing2

https://pixabay.com/images/id-583895/

接送她上下班

ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄚ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ
jie1 song4 ta1 shang4 xia4 ban1

而且

ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
er2 qie3

她所有的大小事

ㄊㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ
ta1 suo3 you3 de5 da4 xiao3 shi4

我通通關心

ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
wo3 tong1 tong1 guan1 xin1

通通做到百分之百的服務

ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄨˋ
tong1 tong1 zuo4 dao4 bai3 fen1 zhi1 bai3 de5 fu2 wu4

久而久之

ㄐㄧㄡˇ ㄦˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
jiu3 er2 jiu3 zhi1

經過相當漫長的時間。

https://www.moedict.tw/%E4%B9%85%E8%80%8C%E4%B9%85%E4%B9%8B

皇天不負苦心人

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
huang2 tian1 bu2 fu4 ku3 xin1 ren2

形容老天有眼，絕不會辜負意志堅強與刻苦耐勞的人。

https://www.moedict.tw/%E7%9A%87%E5%A4%A9%E4%B8%8D%E8%B2%A0%E8%8B%A6%E5%BF%83%E4%BA%BA

鐵杵磨成繡花針

ㄊㄧㄝˇ ㄔㄨˇ ㄇㄛˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ
tie3 chu3 mo2 cheng2 xiu4 hua1 zhen1

View this post on Instagram

A post shared by 米蘭時尚診所 (@dr.milano_tw)

你田媽就被我愛神的箭

ㄋㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄕㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄢˋ
ni3 tian2 ma1 jiu4 bei4 wo3 ai4 shen2 de5 jian4

箭

View this post on Instagram

A post shared by @refrigeratorwong

給射中了

ㄍㄟˇ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄜ˙
gei3 she4 zhong4 le5

蜜蜜のお父さんが愛の必勝法を澤明に伝授するシーン。娘の彼氏にこんなこと普通教えないですよね。蜜蜜のお父さん、澤明のことホント気にいってるんですね。

歡迎光臨

ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ
huan1 ying2 guang1 lin2

才中午就喝酒

ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄜ ㄐㄧㄡˇ
cai2 zhong4 wu3 jiu4 he1 jiu3

因為你們來

ㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ ㄌㄞˊ
yin1 wei2 ni3 men5 lai2

我很開心

ㄨㄛˇ ㄏㄣˇ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ
wo3 hen3 kai1 xin1

Wolf

Wolf

Mandy副總為了歡迎你來

Mandyㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄨㄟˊ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ
Mandyfu4 zong3 wei2 le5 huan1 ying2 ni3 lai2

她忙了一個早上

ㄊㄚ ㄇㄤˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ
ta1 mang2 liao3 yi1 ge5 zao3 shang4

好了

ㄏㄠˇ ㄌㄧㄠˇ
hao3 liao3

進去坐慢慢聊

ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄌㄜ˙
jin4 qu4 zuo4 man4 man4 le5

進去吧

ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ㄅㄚ˙
jin4 qu4 ba5

謝謝總經理

ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ
xie4 xie4 zong3 jing1 li3

気が付かないものなのですね〜

我只是暫時把它收起來了

ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄕˋ ㄓㄢˋ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄊㄚ ㄕㄡ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙
wo3 zhi3 shi4 zhan4 shi2 ba3 ta1 shou1 qi3 lai2 le5

你放心

ㄋㄧˇ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ
ni3 fang4 xin1

我不會弄丟的

ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄧㄡ ㄉㄜ˙
wo3 bu2 hui4 nong4 diu1 de5

我剛剛跟你說的

ㄨㄛˇ ㄍㄤ ㄍㄤ ㄍㄣ ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙
wo3 gang1 gang1 gen1 ni3 shuo1 de5

你記得吧

ㄋㄧˇ ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄅㄚ˙
ni3 ji4 de2 ba5

1本の動画で瞬く間にたくさんのファンに囲まれるスターになってしまい學長の会社ともスポンサー契約を結んだ澤明。公の人になってしまった澤明に密密はいつもつけていた狼母のネックレスを外して自分と距離をおきましょうと告げるシーン。。。

少しの辛抱！もうすぐきっといいことあるさ〜！！頑張って！

Mandy 副總！

Mandy ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ
Mandy fu4 zong3

怎麼辦

ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ
zen3 me5 ban

怎麼了嗎

ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ
zen3 me5 le5 ma1

這是我們公司Mandy副總的東西

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄍㄨㄥ ㄙ Mandy ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
zhe4 shi4 wo3 men5 gong1 si1 Mandy fu4 zong3 de5 dong1 xi1

好像很重要

ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄣˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄠˋ
hao3 xiang4 hen3 chong2 yao4

我幫妳拿給她吧

ㄨㄛˇ ㄅㄤ ㄋㄧˇ ㄋㄚˊ ㄍㄟˇ ㄊㄚ ㄅㄚ˙
wo3 bang1 ni3 na2 gei3 ta1 ba5

我認識她

ㄨㄛˇ ㄖㄣˋ ㄕˋ ㄊㄚ
wo3 ren4 shi4 ta1

謝謝

ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ
xie4 xie4

ロケ地は南港でしょうか？ 困っている人を見てみないふりしない澤明はほんとに親切なやつですね。困っている人見かけたら「怎麼了嗎」って言ってみましょう！

大家舉杯

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˇ ㄅㄟ
da4 jia1 ju3 bei1

讓我們恭喜澤明

ㄖㄤˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
rang4 wo3 men5 gong1 xi3 ze2 ming2

找到他這輩子第一份工作

ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄓㄜˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙ ㄉㄧˋ ㄧ ㄈㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
zhao3 dao4 ta1 zhe4 bei4 zi5 di4 yi1 fen4 gong1 zuo4

乾杯

ㄍㄢ ㄅㄟ
gan1 bei1

澤明

ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ
ze2 ming2

田媽跟你說

ㄊㄧㄢˊ ㄇㄚ ㄍㄣ ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ
tian2 ma1 gen1 ni3 shuo1

既然你已經找到工作了

ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄋㄧˇ ㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄓㄠˇ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜ˙
ji4 ran2 ni3 yi3 jing1 zhao3 dao4 gong1 zuo4 le5

就代表你可以自食其力

ㄐㄧㄡˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄌㄧˋ
jiu4 dai4 biao3 ni3 ke3 yi3 zi4 shi2 qi2 li4

自食其力
憑藉自己的力量養活自己。

https://www.moedict.tw/%E8%87%AA%E9%A3%9F%E5%85%B6%E5%8A%9B

也就是說

ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ
ye3 jiu4 shi4 shuo1

你不再是小孩子

ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄗ˙
ni3 bu2 zai4 shi4 xiao3 hai2 zi5

是大人囉

ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˊ
shi4 da4 ren2 luo2

所以

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ
suo3 yi3

我是大人了

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄌㄜ˙
wo3 shi4 da4 ren2 le5

是

ㄕˋ
shi4

是大人了

ㄕˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄌㄜ˙
shi4 da4 ren2 le5

所以以後不管遇到任何困難

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ
suo3 yi3 yi3 hou4 bu2 guan3 yu4 dao4 ren4 he2 kun4 nan2

你都要學著自己處理它

ㄋㄧˇ ㄉㄡ ㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜ˙ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄚ
ni3 dou1 yao4 xue2 zhe5 zi4 ji3 chu4 li3 ta1

不過你不用害怕

ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ
bu2 guo4 ni3 bu2 yong4 hai4 pa4

我們一家人

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
wo3 men5 yi1 jia1 ren2

都會是你最堅強的後盾

ㄉㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄡˋ ㄉㄨㄣˋ
dou1 hui4 shi4 ni3 zui4 jian1 qiang2 de5 hou4 dun4

你看

ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ
ni3 kan4

密密跟滋滋

ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄍㄣ ㄗ ㄗ
mi4 mi4 gen1 zi1 zi1

都長這麼大了

ㄉㄡ ㄓㄤˇ ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄌㄜ˙
dou1 zhang3 zhe4 me5 da4 le5

我跟你田爸

ㄨㄛˇ ㄍㄣ ㄋㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄚˋ
wo3 gen1 ni3 tian2 ba4

還是會擔心她們兩個

ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙
hai2 shi4 hui4 dan1 xin1 ta1 men5 liang3 ge5

所以你不用怕

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄆㄚˋ
suo3 yi3 ni3 bu2 yong4 pa4

因為

ㄧㄣ ㄨㄟˊ
yin1 wei2

你也是我們田家的一分子

ㄋㄧˇ ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄧ ㄈㄣ ㄗ˙
ni3 ye3 shi4 wo3 men5 tian2 jia1 de5 yi1 fen1 zi5

20数年山で暮らしていて人間の社会で仕事が見つかった澤明に田ママがかけた優しくて頼もしい言葉。こんなん、赤の他人にだれがいってくれる〜(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

給您介紹一下

ㄍㄟˇ ㄋㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ ㄧ ㄒㄧㄚˋ
gei3 nin2 jie4 shao4 yi1 xia4

這是密密跟她的助理

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄍㄣ ㄊㄚ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ ㄌㄧˇ
zhe4 shi4 mi4 mi4 gen1 ta1 de5 zhu4 li3

她是我們公司

ㄊㄚ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄍㄨㄥ ㄙ
ta1 shi4 wo3 men5 gong1 si

新進的特約攝影師

ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄜˋ ㄩㄝ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄕ
xin1 jin4 de5 te4 yue1 she4 ying3 shi1

副總好

ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄠˇ
fu4 zong3 hao3

你好

ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ
ni3 hao3

你還不算是

ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄢˋ ㄕˋ
ni3 hai2 bu2 suan4 shi

我們公司正式的員工

ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄍㄨㄥ ㄙ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ
wo3 men5 gong1 si1 zheng4 shi4 de5 yuan2 gong1

可以不用那麼拘束

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ ㄐㄩ ㄕㄨˋ
ke3 yi3 bu2 yong4 na4 me5 ju1 shu4

叫我Mandy就好

ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ Mandy ㄐㄧㄡˋ ㄏㄠˇ
jiao4 wo3 Mandy jiu4 hao3

Mandy姐妳好

Mandy ㄐㄧㄝˇ ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ
Mandy jie3 ni3 hao3

我是Vivian

ㄨㄛˇ ㄕˋ Vivian
wo3 shi4 Vivian

那這位是

ㄋㄚˋ ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ ㄕˋ
na4 zhe4 wei4 shi4

副總好

ㄈㄨˋ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄠˇ
fu4 zong3 hao3

我叫Wolf

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ Wolf
wo3 jiao4 Wolf

えーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！再会してるやんーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！！！！

我真的不想

ㄨㄛˇ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ
wo3 zhen1 de5 bu2 xiang3

帶給你們困擾

ㄉㄞˋ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄠˇ
dai4 gei3 ni3 men5 kun4 rao3

我會想妳的

ㄨㄛˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙
wo3 hui4 xiang3 ni3 de5

我說不要走

ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄗㄡˇ
wo3 shuo1 bu2 yao4 zou3

留下來

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
liu2 xia4 lai2

澤明

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
liu2 xia4 lai2

留下來

ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
liu2 xia4 lai2

你讓我幫助你

ㄋㄧˇ ㄖㄤˋ ㄨㄛˇ ㄅㄤ ㄓㄨˋ ㄋㄧˇ
ni3 rang4 wo3 bang1 zhu4 ni3

讓村子裡面的人接受你

ㄖㄤˋ ㄘㄨㄣ ㄗ˙ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ ㄋㄧˇ
rang4 cun1 zi5 li3 mian4 de5 ren2 jie1 shou4 ni3

一定可以的

ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄉㄜ˙
yi1 ding4 ke3 yi3 de5

你不想跟大家做好朋友了嗎

ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄣ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄌㄜ˙ ㄇㄚ
ni3 bu2 xiang3 gen1 da4 jia1 zuo4 hao3 peng2 you3 le5 ma1

你不想跟我做朋友了嗎

ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄣ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ㄌㄜ˙ㄇㄚ
ni3 bu2 xiang3 gen1 wo3 zuo4 peng2 you3 le5 ma1

女の勘はするどいですよね。澤明としては村でごたごたがあって密密の家に迷惑かけちゃいけないと思って山に帰ろうとするんですけど、蜜蜜の心の説得で足が踏みとどまるという(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

這是什麼

ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄇㄜ˙
zhe4 shi4 shi2 me

仙女棒

ㄒㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄅㄤˋ
xian1 nü3 bang4

你小時候玩過這個嗎

ㄋㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄚ
ni3 xiao3 shi2 hou4 wan2 guo4 zhe4 ge5 ma1

也對啦

ㄧㄝˇ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄚ
ye3 dui4 la1

這小女生在玩的

ㄓㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄨㄢˊ ㄉㄜ˙
zhe4 xiao3 nü3 sheng1 zai4 wan2 de5

不過呢

ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄋㄜ
bu2 guo4 ne1

它跟巧克力一樣

ㄊㄚ ㄍㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧˋ ㄧ ㄧㄤˋ
ta1 gen1 qiao3 ke4 li4 yi1 yang4

會讓人心情變好

ㄏㄨㄟˋ ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄠˇ
hui4 rang4 ren2 xin1 qing2 bian4 hao3

這個噴射出來的火焰

ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄆㄣ ㄕㄜˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ
zhe4 ge5 pen1 she4 chu1 lai2 de5 huo3 yan4

就叫做花火

ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄛˇ
jiu4 jiao4 zuo4 hua1 huo3

花火

ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄛˇ
hua1 huo3

是不是像一朵盛開的花

ㄕˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄥˋ ㄎㄞ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚ
shi4 bu2 shi4 xiang4 yi1 duo3 sheng4 kai1 de5 hua1

盛開

花朵開得美盛。

https://www.moedict.tw/%E7%9B%9B%E9%96%8B

漂不漂亮

ㄆㄧㄠ ㄅㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ
piao1 bu2 piao1 liang4

漂亮

ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ
piao1 liang4

密密也很漂亮

ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄧㄝˇ ㄏㄣˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ
mi4 mi4 ye3 hen3 piao1 liang4

誰教你講這些有的沒的

ㄕㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤˇ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄟˊ ㄉㄜ˙
shei2 jiao1 ni3 jiang3 zhe4 xie1 you3 de5 mei2 de5有的沒的

有的沒的：
不必要的東西或是很多東西混雜在一起不能一下說出來。

https://hinative.com/zh-CN/questions/8536576

そんなどうでもいいこと誰が教えたの

你也一起玩

ㄋㄧˇ ㄧㄝˇ ㄧ ㄑㄧˇ ㄨㄢˊ
ni3 ye3 yi1 qi3 wan2

澤明と密密が花火で遊んでるシーン。ほんと楽しそうですね〜😊

密密

ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ
mi4 mi4

我就知道妳一定會來找我

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄓ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄧ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄓㄠˇ ㄨㄛˇ
wo3 jiu4 zhi1 dao4 ni3 yi1 ding4 hui4 lai2 zhao3 wo3

你一直在這裡淋雨等我

ㄋㄧˇ ㄧ ㄓˊ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄩˇ ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ
ni3 yi1 zhi2 zai4 zhe4 li3 lin2 yu3 deng3 wo3

想說可以早一點見到妳

ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨㄛ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄠˇ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ
xiang3 shuo1 ke3 yi3 zao3 yi1 dian3 jian4 dao4 ni3

對不起

ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄑㄧˇ
dui4 bu2 qi3

答應你的事情我卻爽約了

ㄉㄚˊ ㄧㄥ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄛˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝ ㄌㄜ˙
da2 ying1 ni3 de5 shi4 qing2 wo3 que4 shuang3 yue1 le5

爽約
失約。

https://www.moedict.tw/%E7%88%BD%E7%B4%84

想說等密密回來

ㄒㄧㄤˇ ㄕㄨㄛ ㄉㄥˇ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
xiang3 shuo1 deng3 mi4 mi4 hui2 lai2

可以一起去許願

ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧ ㄑㄧˇ ㄑㄩˋ ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ
ke3 yi3 yi1 qi3 qu4 xu3 yuan4

雨一直下

ㄩˇ ㄧ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ
yu3 yi1 zhi2 xia4

今天不能去了

ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄋㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙
jin1 tian1 bu2 neng2 qu4 le5

沒關係

ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
mei2 guan1 xi4

以後我們還可以再去

ㄧˇ ㄏㄡˋ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄏㄞˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄑㄩˋ
yi3 hou4 wo3 men5 hai2 ke3 yi3 zai4 qu4

好 我們回家吧

ㄏㄠˇ ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ˙
hao3 wo3 men5 hui2 jia1 ba5

小さい頃山に捨てられた記憶があって、あえて蜜蜜は絶対自分を見放さないと大雨の中待つ澤明。傘を持って澤明を迎えにきた蜜蜜。許願木には今日行けなかったけど次行けばいいさ。

那這麻煩你

ㄋㄚˋ ㄓㄜˋ ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ ㄋㄧˇ
na4 zhe4 ma2 fan2 ni3

澤明小朋友

ㄗㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ
ze2 ming2 xiao3 peng2 you3

大家都吃飽了

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄡ ㄔ ㄅㄠˇ ㄌㄜ˙
da4 jia1 dou1 chi1 bao3 le5

就剩你耶

ㄐㄧㄡˋ ㄕㄥˋ ㄋㄧˇ ㄧㄝˊ
jiu4 sheng4 ni3 ye2

剩

多餘、餘留。

如：「人都走光了，只剩下他一個人。」

https://www.moedict.tw/%E5%89%A9

趕快來

ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄞˊ
gan3 kuai4 lai2

乖乖吃飯飯才可以長高高

ㄍㄨㄞ ㄍㄨㄞ ㄔ ㄈㄢˋ ㄈㄢˋ ㄘㄞˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄓㄤˇ ㄍㄠ ㄍㄠ
guai1 guai1 chi1 fan4 fan4 cai2 ke3 yi3 zhang3 gao1 gao1

乖乖
表示親暱的稱呼，有可愛、乖巧的意思。

西遊記·第四三回》：「我那乖乖，菩薩恐你養不大，與你戴個頸圈鐲頭哩。」

https://www.moedict.tw/%E4%B9%96%E4%B9%96

好不好

ㄏㄠˇ ㄅㄨˊ ㄏㄠˇ
hao3 bu2 hao3

好 長高高就可以保護媽咪了

ㄏㄠˇ ㄓㄤˇ ㄍㄠ ㄍㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄇㄚ ㄇㄧ ㄌㄜ˙
hao3 zhang3 gao1 gao1 jiu4 ke3 yi3 bao3 hu4 ma1 mi1 le5

來 趕快吃一口

ㄌㄞˊ ㄍㄢˇ ㄎㄨㄞˋ ㄔ ㄧ ㄎㄡˇ
lai2 gan3 kuai4 chi1 yi1 kou3

我要長高高

ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄓㄤˇ ㄍㄠ ㄍㄠ
wo3 yao4 zhang3 gao1 gao1

我要保護媽咪

ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄇㄚ ㄇㄧ
wo3 yao4 bao3 hu4 ma1 mi1

蜜蜜の家で白いご飯を食べて小さい頃、お母さんにご飯を食べさせてもらったことを思い出したシーン(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) 白いご飯にはなにか特別な感動や思い出がつまっていることを思い出させてくれます。