密密と澤明が初旅行で、車が溝にはまってしまった思いも寄らないトラブルが発生したシーンです。
もくじ
好像卡住了
ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄚˇ ㄓㄨˋ ㄌㄜ˙
hao3 xiang4 ka3 zhu4 le5
卡住
卡住了
ㄎㄚˇ ㄓㄨˋ ㄌㄜ˙
ka3 zhu4 le5
真的假的
ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜ˙
zhen1 de5 jia3 de5
輪胎真的卡住了
ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ ㄓㄣ ㄉㄜ˙ ㄎㄚˇ ㄓㄨˋ ㄌㄜ˙
lun2 tai1 zhen1 de5 ka3 zhu4 le5
輪胎
怎麼辦
ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ
zen3 me5 ban4
沒關係
ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ
mei2 guan1 xi4
妳先上車 我來推
ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄔㄜ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟ
ni3 xian1 shang4 che1 wo3 lai2 tui1
你推
ㄋㄧˇ ㄊㄨㄟ
ni3 tui1
你一個人可以嗎
ㄋㄧˇ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄇㄚ
ni3 yi1 ge5 ren2 ke3 yi3 ma1
這時候才覺得
ㄓㄜˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ
zhe4 shi2 hou4 cai2 jue2 de2
有保鑣再有多好
ㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ㄅㄧㄠ ㄗㄞˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄏㄠˇ
you3 bao3 biao1 zai4 you3 duo1 hao3
保鑣
https://www.moedict.tw/%E4%BF%9D%E9%91%A3
古時稱專以武技保護他人行旅中財物、生命安全的行業。也作「保鏢」。
車運転して溝にタイヤがハマったら嫌ですよね〜。整備されていない道を走るときは用心を！