もくじ
我就天天到她家去站崗
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄓㄢˋ ㄍㄤˇ
wo3 jiu4 tian1 tian1 dao4 ta1 jia1 qu4 zhan4 gang3
站崗
風雨無阻
ㄈㄥ ㄩˇ ㄨˊ ㄗㄨˇ
feng1 yu3 wu2 zu3
風雨無阻
颳風下雨也阻擋不住。比喻決心堅定。
https://www.moedict.tw/%E9%A2%A8%E9%9B%A8%E7%84%A1%E9%98%BB
用溫馨接送情
ㄩㄥˋ ㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
yong4 wen1 xin1 jie1 song4 qing2
接送她上下班
ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄚ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ
jie1 song4 ta1 shang4 xia4 ban1
而且
ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ
er2 qie3
她所有的大小事
ㄊㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ
ta1 suo3 you3 de5 da4 xiao3 shi4
我通通關心
ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
wo3 tong1 tong1 guan1 xin1
通通做到百分之百的服務
ㄊㄨㄥ ㄊㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄨˋ
tong1 tong1 zuo4 dao4 bai3 fen1 zhi1 bai3 de5 fu2 wu4
久而久之
ㄐㄧㄡˇ ㄦˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓ
jiu3 er2 jiu3 zhi1
經過相當漫長的時間。
https://www.moedict.tw/%E4%B9%85%E8%80%8C%E4%B9%85%E4%B9%8B
皇天不負苦心人
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
huang2 tian1 bu2 fu4 ku3 xin1 ren2
形容老天有眼，絕不會辜負意志堅強與刻苦耐勞的人。
https://www.moedict.tw/%E7%9A%87%E5%A4%A9%E4%B8%8D%E8%B2%A0%E8%8B%A6%E5%BF%83%E4%BA%BA
鐵杵磨成繡花針
ㄊㄧㄝˇ ㄔㄨˇ ㄇㄛˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄣ
tie3 chu3 mo2 cheng2 xiu4 hua1 zhen1
你田媽就被我愛神的箭
ㄋㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄞˋ ㄕㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄢˋ
ni3 tian2 ma1 jiu4 bei4 wo3 ai4 shen2 de5 jian4
箭
給射中了
ㄍㄟˇ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄜ˙
gei3 she4 zhong4 le5
蜜蜜のお父さんが愛の必勝法を澤明に伝授するシーン。娘の彼氏にこんなこと普通教えないですよね。蜜蜜のお父さん、澤明のことホント気にいってるんですね。